1. A&O Dresden Hauptbahnhof
Strehlener Straße 10
D-01069 Dresden
Preis: ab 21,00 EUR Preis für 1. Tag inkl. Endreinigung/ rate for 1st day includes final cleaning


Beschreibung der Unterkunft:

---

2. Hotel Kipping
Winckelmannstr. 6
D-01069 Dresden
Preis: ab ?? EUR


Beschreibung der Unterkunft:
Unser 1994 eröffnetes Hotel liegt verkehrsgünstig und ruhig direkt im Stadtzentrum. Nicht nur den Hauptbahnhof, auch die berühmten Sehenswürdigkeiten Dresdens wie Semperoper, Schloss, Frauenkirche und Zwinger können Sie bequem zu Fuss erreichen. * 20 hochwertig ausgestattete Hotelzimmer mit dem besonderen Flair einer sorgfältig restaurierten Neorenaissancevilla * ein liebevoll arrangiertes Frühstücksbüffet mit reichhaltiger Auswahl gepflegte Gastronomie mit Spezialitäten der sächsischen und internationalen Küche in unserem Abendrestaurant * individuellen Service sowie Unterstützung bei der Auswahl und Gestaltung Ihrer Rahmenprogramme * hauseigene Parkplätze in ausreichender Zahl * Lift


1850/51 wird das Gebiet vor dem Plauenschen Schlage mit seinen Ausfallstraßen nach dem Süden und Südosten zum "Baugebiet in offener Bauweise" erklärt. Nur 5 Jahre später legt man die Schweizer Str., benannt nach der an ihr erbauten Wirtschaft "Zum Schweizerhäuschen", an. Von dieser Schänke hatte man damals eine gute Aussicht zur schönen Sächsischen Schweiz. Und so entsteht Haus um Haus das Schweizer Viertel - Sitz des gehobenen Bürgertums. Mit der Errichtung unserer Villa im Stil der Neorenaissance wird im Auftrag des Kaufmanns Haymann 1884 begonnen. Heute steht dieses Haus unter Denkmalschutz, denn als eines der wenigen seiner Art überstand es den 13. Februar 1945 ( 90% der Häuser im Schweizer Viertel wurden zerstört, im Eingangsbereich zeigt eine Zeppelinaufnahme von 1925 den damaligen Zustand des Viertels am Hauptbahnhof ).

---

3. Hotel Bayerischer Hof Dresden
Antonstraße 33 -35
D-01097 Dresden
Preis: ab 89,00 EUR Übernachtung+Frühstück pro Tag / rate per day+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Nach einem langen Arbeitstag oder anstrengenden Besichtigungstouren ist unser Restaurant Patrizierstube der beste Ort für Entspannung und Erholung. Unsere Küche bietet Ihnen erlesene bayerische und sächsische Spezialitäten. Im Sommer lädt Sie unser liebevoll angelegter Biergarten mitten im Grünen, zu einem netten Tagesausklang ein. Sie finden in unserem Haus Tagungsmöglichkeiten für bis zu 60 Personen. Modernes Tagungsequipment und unser bekannt guter Service stehen Ihnen dabei zur Seite, so dass Sie sich ganz auf das konzentrieren können, was Ihr Erfolg werden soll. Dresden, alte Residenzstadt der sächsischen Kurfürsten und Könige -eine Symbiose aus reicher Tradition und moderner Neuzeit -war schon immer Anziehungspunkt für Menschen aus aller Welt, die das Besondere suchen und lieben. Für Sie wurde das "Hotel Bayerischer Hof Dresden" in der Neustadt geschaffen als eine Oase der Ruhe und Erholung inmitten einer aufblühenden Stadt, als Ihre persönliche Residenz in Dresden.


Unsere stilvolle Inneneinrichtung, alte Stiche und Gemälde, der unaufdringliche Luxus sowie ein persönlicher und liebevoller Service, der das Normale übersteigt, erwarten Sie.  Hier finden Sie inmitten des lebhaften Zentrums von Dresden eine Oase der Ruhe und Geborgenheit. Unsere 50 geräumigen Zimmer und Suiten sind alle sehr komfortabel eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche (Fön, Kosmetikspiegel), Fernseher, Direktwahltelefon und Minibar. Sie sind auch bei längerem Aufenthalt ein behaglicher Platz zum Wohnen und bieten Freiraum zum Arbeiten. Der Glanzpunkt unseres Hotels Bayerischer Hof Dresden, der elegante Festsaal, lädt Sie zum Feiern und Tagen ein und bietet den idealen Rahmen für Ihre Festlichkeiten.

---

4. Hotel und Appartements Rothenburger Hof
Rothenburger Str 15-17
D-01099 Dresden
Preis: ab 60,00 EUR Übernachtung+Frühstück pro Tag / rate per day+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Unser City-Hotel bietet gehobene Gastlichkeit seit 1865. 1997 saniert sind alle 26 Zimmer mit modernsten Komfort ausgestattet: Minibar, Farb-TV, Telefon, Dusche/Bad, Kosmetikspiegel und WC, teilw. Balkon sind selbstverständlich. Genießen Sie unser umfangreiches Frühstücksbuffet in unserem Frühstücksrestaurant oder die Sonne auf unserer mediteranen Gartenterrasse. Für unsere Langzeitgäste werden zusätzlich 13 Hotelappartements mit eigener Küche und kompletten Service im monatlichen Inklusivpreis mit wöchentliche Reinigung angeboten.


Wir können zwar nicht mit einem Zauber das Gelingen Ihrer Tage in Dresden garantieren, aber mit einem zauberhaften Lächeln wollen wir alles uns mögliche dazu beitragen. Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Saft- und Müsliecke am frühen Morgen, besuchen Sie die berühmten Kunstschätze Dresdens am Tag und lassen sich am Abend in einem der vielen hervorragenden Restaurants in Dresden verwöhnen oder besuchen eine der vielen kulturellen Attraktionen Dresdens. Die Hauptgeschäftsstraßen, das Elbufer mit dem Rosengarten, die Landesregierung des Freistaates Sachsen und die Sehenswürdigkeiten mit Semper-Oper, Hofkirche, Schloß, Zwinger und Frauenkirche sind gut zu Fuß erreichbar.

---

5. Hotel Alexander
Meissner Strasse 509
D-01445 Radebeul
Preis: ab 30,00 EUR Übernachtung+Frühstück pro Person / rate per person+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Erholsame und attraktive Stunden pur ! Erholung, Entspannung und Geselligkeit finden Sie in unseren Aufenthaltsräumen und dem Restaurant. Ein Fitnessstudio im Nebengebäude mit Solarium und Trockensauna weckt neue Kräfte in Ihnen. Ein großzügiger Konferenzraum erwartet Sie und Ihre Gäste. Auf 100 m2 kann bequem für bis zu 80 Personen bestuhlt werden. Natürlich können sich hier auch kleinere Gruppen treffen.


In komfortablen Zimmern werden Sie sich richtig wohl fühlen. 35 modern eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer und 5 Appartements bieten die gewünschte Bequemlichkeit.

---

6. Hotel - Pension M.Cronau
Schellermühlenweg 18
D-01773 Altenberg / OT Schellerhau
Preis: ab 15,00 EUR Übernachtung+Frühstück pro Person / rate per person+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Unser Hotel bietet Ihnen... * Sauna, Solarium * Tischtennis, Billard * Bauernstube mit Bar * Vereinszimmer * Biergarten * Restaurant


Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie. Wir bieten Ihnen auf Wunsch Abendbrot und Mittagessen. Für Wochenend- und Kaffeefahrten, Reisebusse, Seminare und Familienfeiern ist unser Haus gut geeignet, da ausreichend Sitzplätze vorhanden sind. Weiterhin bietet Ihnen unser Haus, gelegen mitten im Wald, Ruhe und Entspannung für einen erholsamen Urlaub.

---

7. Landhotel-Thürmchen
Marienplatz 5
D-02681 Schirgiswalde
Preis: ab 8,00 EUR Halbpension / half-board


Beschreibung der Unterkunft:

---

8. Ringhotel Görlitz/Reichenbach Reichenbacher Hof
Oberreichenbach 8a
D-02894 Görlitz/Reichenbach
Preis: ab ?? EUR


Beschreibung der Unterkunft:

---

9. Moorbad Bad Muskau
Schloßstraße 4
D-02953 Bad Muskau
Preis: ab 42,00 EUR Übernachtung pro Person / rate per person/day


Beschreibung der Unterkunft:
Der Natur vertrauen - Fürsorge genießen! Willkommen zum Wohlbefinden im Fürst-Pückler-Park Bad Muskau, der seit dem 2. Juli 2004 in die UNESCO-Liste des Welterbes aufgenommen wurde. Genesen und genießen Sie im Bunde mit der Natur. Das Moorbad Bad Muskau biete Ihrer Gesundheit das harmonische Zusammenspiel von natürlichen Heilmitteln und schöner Landschaft, therapeutischer Fürsorge und familiärer Atmosphäre.

---

10. A&O Leipzig Hauptbahnhof
Brandenbuger Straße 2
D-04103 Leipzig
Preis: ab 36,00 EUR Preis für 1. Tag inkl. Endreinigung/ rate for 1st day includes final cleaning


Beschreibung der Unterkunft:

---

11. Lindner Hotel Leipzig
Hans-Driesch-Str. 27
D-04179 Leipzig
Preis: ab 66,00 EUR Übernachtung+Frühstück pro Tag / rate per day+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Zentral und dennoch mitten im Grünen liegt das Lindner Hotel Leipzig. Inmitten sächsischer Gastlichkeit, in der zentral gelegenen, historischen Villengegend Leipzig-Leutzsch, heißt das Lindner Hotel seine Gäste willkommen. 200 komfortable Zimmer und Suiten, davon 22 exklusive Boardinghouse – Appartments erfüllen jegliche Erwartungen des anspruchsvollen Gastes. Hier können Sie ihre geschäftlichen Verpflichtungen und den Wunsch nach Ruhe und Entspannung stilvoll in Einklang bringen.


Bei uns finden Sie ein exklusives Fitness-Center mit Sauna, Dampfbad und Solarium. Auch Tischtennis können Sie bei uns spielen. 8 Konferenz- und Banketträume für bis zu 160 Personen können im Lindner Hotel Leipzig gebucht werden. Alle Räume profitieren vom Tageslicht und dem Blick ins Grüne. Die ruhige Lage und die vielen Entspannungsmöglichkeiten im angrenzenden Auenwald machen das Lindner Hotel Leipzig zum idealen Ort für Seminare, Konferenzen, Ausstellungen, Team Buildings, Vernissagen, private Festlichkeiten oder Gala-Diners.

---

12. Flair Hotel Alt-Connewitz 04277 Leipzig
Meusdorfer Strasse 47a
D-04277 Leipzig
Preis: ab 39,39 EUR Übernachtung+Frühstück pro Tag / rate per day+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Seien Sie herzlich Willkommen im Hotel Alt-Connewitz! Es begrüßen Sie Familie Kießling und Ihr Service-Team. Sie erwartet der Aufenthalt in einem inhabergeführten Flair Hotel - Einer Marke, die voll und ganz unserer Philosophie entspricht und der wir uns verpflichtet fühlen: F - Familiär L - Leistungsfähig A - Ambitioniert I - Innovativ R - Regional Wir freuen uns, Sie demnächst als Gast im Hotel Alt-Connewitz begrüßen zu dürfen!


Was Sie für Ihr Geld erwarten dürfen Neben dem auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Komfort finden Sie in all unseren Zimmern eine Vielzahl von informativen sowie nützlichen Dingen vor, die ihren Aufenthalt im Hotel Alt-Connewitz umso schöner und unkomplizierter gestalten werden.Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie eine Flasche Mineralwasser, um Sie angemessen zu begrüßen und Ihnen eine wohlverdiente Erfrischung zu gönnen. Eine Gästemappe mit vielen wichtigen Informationen liegt für Sie bereit. Dazu stehen Ihnen die beiden Leipziger Stadtmagazine Blitz und Kreuzer, welche einen aktuellen Veranstaltungsplan enthalten, kostenfrei zur Verfügung, so dass Sie Ihren Aufenthalt in der Sachsen-Metropole nach Lust und Laune planen können. Selbstverständlich finden Sie auf jedem Zimmer Kosmetiktücher, einen Kosmetikspiegel und einen Fön vor. Für alle Fälle haben wir für Sie ein Nähetui und Schuhputzschwämmchen bereit gelegt. Wollen Sie sich entspannen und erholen, empfehlen wir Ihnen einen Gang in unsere hauseigene Sauna. Diese ist bereits im Zimmerpreis enthalten und steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Natürlich haben Sie in unserem Hause jederzeit Zugang zum Internet. Tagsüber können Sie unentgeltlich unser Internet-Terminal nutzen. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit via W-Lan kostengünstig schnell und sicher jederzeit online zu sein. Bei all Ihren Anliegen und Fragen stehen wir Ihnen stets zur Verfügung. Bei uns erhalten Sie kostenfrei einen Stadtplan sowie eine Vielzahl an Informationen zu Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten in und um Leipzig. Für Ihren gelungenen Start in den Tag geben wir jeden Morgen unser Bestes - Sie werden es schmecken: Genießen Sie unser Frühstücksbuffet, probieren Sie unsere hausgemachten Marmeladen, selbstgebackenen Kuchen und stärken Sie sich an herzhaften Wurstspezialitäten der Region. Wenn Sie es wünschen, bereiten wir Ihnen gerne ein Rühr- oder Spiegelei zu. Eine Auswahl an Müslis und Cerealien sowie frischem Obst geleiten sie gesundheitsbewusst in Ihren Tag. Das klassische Früstücksei und ausgesuchte Käsevariationen dürfen natürlich nicht fehlen. Mit einem frisch gebrühten Kaffee oder Tee und einer aktuellen Tageszeitung sind Sie für Ihr Tageswerk gut gerüstet. Nicht zu vergessen ist ein Lächeln, dass wir immer für Sie auf den Lippen haben. Herzlichkeit und Freundlichkeit sind uns genauso ein Bedürfnis wie Leistungsbereitschaft und Professionalität - und für Sie natürlich allzeit inklusive!

---

13. Bio-Rittergut Rittmeyer
Kreumaer Dorfstraße 29
D-04519 Rackwitz / OT Kreuma
Preis: ab 28,00 EUR Übernachtung pro Person / rate per person/day


Beschreibung der Unterkunft:
Wohnen, entspannen und gesunden im biologischen Gesundheitshaus Nur 10 km von Leipzig/neue Messe liegt der Hof in ruhiger Lage. Das Haus wurde vor 1840 erbaut, 1998 baubiologisch saniert. Die Zimmer sind ausgestattet mit Echtholzparkett, Massivholzdecken, Massivholztüren, Massivholz-Fenstern, Netzfreischaltung gegen Elektrosmog. Aufgrund der baubiologischen Ausstattung auch für Allergiker geeignet. Der landwirtschaftliche Betrieb mit Hofladen wird ökologisch bewirtschaftet. Deshalb sind alle unsere Hofladen-Lebensmittel und das Vollwert-Frühstück aus kontrolliert ökologischer Erzeugung. Gästen bieten wir Fahrradverleih, Liegewiese, Zelten und Wohnwagen-Platz. Ausflugsinformationen liegen vor. Im Haus und auf unserem gesamten Betriebsgelände wird nicht geraucht. Gesundheitsurlaub: Gäste nutzen gerne den Aufenthalt für eine gesundheitliche Regeneration, evtl. mit begleitender Gesundheitsberatung, wahlweise Anleitung zur Ernährungsumstellung auf Vollwertkost oder Heilkost, denn laut Ernährungsbericht der Bundesregierung sind über 80 Prozent aller chronischen Zivilisationskrankheiten ernährungsbedingt.

---

14. Hotel "Zum Bürgergarten"
Thyratal 1
D-06536 Stolberg -Südharz
Preis: ab 15,00 EUR Halbpension / half-board


Beschreibung der Unterkunft:
Genießen Sie den ganzen Reiz überlieferter traditionsreicher Harzer Gastlichkeit seit 1681 mit heutigem Wohnkomfort und ausgewählten Speisen und Getränken. Hinter den 300 Jahre alten Mauern verbirgt sich moderner Standard und komfortable Gemütlichkeit in gediegenem, rustikalem Ambiente, damit Sie sich rundherum wohlfühlen. Unser Haus verfügt über 28 liebevoll eingerichtete Zimmer, sowie ein geräumiges, behindertengerecht ausgestattetes Zimmer. Nutzen Sie das vielfältige Fitnessangebot in unserem Vitalcenter. Sauna, Whirlpool und Solarium sorgen für Ihre Entspannung. Außerdem bieten wir Ihnen Maniküre, Pediküre und Massage. Mit unseren Räumlichkeiten sind wir auch für Tagungen, Konferenzen und Familienfeiern Ihr kompetenter Partner.


Sie wohnen in einem unserer 33 liebevoll eingerichteten Zimmer - Einzel-, Doppel- oder Familienzimmer - mit viel Komfort und individuellem Flair. Lassen Sie sich von Stolberg verzaubern! Die Fachwerkstadt im Harz, mit ihrem unverwechselbaren Charme und dem mittelalterlichen Flair. Erleben Sie den Naturpark Südharz und das sagenumwobene Kyffhäusergebirge in ihrer Vielfalt und Natürlichkeit. Besichtigen Sie die bekanntesten Ausflugsziele und historischen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung oder eines der vielen anderen Ausflugsziele, die Ihnen der Harz bietet.

---

15. Unstrut-Residenz
Schlosshof 4
D-06642 Nebra
Preis: ab 52,00 EUR Übernachtung+Frühstück pro Tag / rate per day+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Eingebettet in die einzigartige Landschaft inmitten des Naturparks"Saale-Unstrut-Trias-Land" erwartet Sie das Schloss- gut- Hotel Unstrut-Residenz. Nach wechselnder Historie ist das Haus heute ein familiär geführtes 3-Sterne-Hotel, welches Naturliebhabern, Weinfreunden und Erholungssuchenden einen unvergesslichen Aufenthalt bietet.

---

16. Hotel Ambassador
Zörbiger Str. 47
D-06749 Bitterfeld
Preis: ab 9,50 EUR Tagungspauschale ohne Übernachtung / conference package without overnight stay


Beschreibung der Unterkunft:
Wilkommen im Hotel Ambassador in Bitterfeld, wir sind ein modernes 4-Sterne-Hotel, inmitten des neuen Stadtkonzeptes von Bitterfeld. Mit 68 Zimmern, 5 Tagungsräumen, dem Restaurant ¿Schweizer Stuben¿, der hauseigenen Bar sowie einer großen Grünfläche, die direkt an den Hotelkomplex angrenzt, bietet Ihnen unser Haus vielfältigste Möglichkeiten für jeden Anlass.

---

17. Hotel "Waldschlößchen"
Hauptstrasse 10
D-06869 Klieken
Preis: ab 10,00 EUR Halbpension / half-board


Beschreibung der Unterkunft:
Familiengeführtes Ferien- und Tagungshotel im Herzen Anhalt. Ruhige, ländliche Lage, jedoch mit idealer Verkehrsanbindung durch Lage Nahe Autobahn A9 und Bundesstrasse B187.


Sehenswürdigkeiten: Wörlitzer Park; Wittenberg mit Schloßkirche, Lutherhaus und Hundertwasserschule; Dessau mit Bauhaus, Schloß Georgium, Luisium; Biosphärenreservat Mittlere Elbe; Naturpark Fläming Restaurant; Bierstube; Vereinszimmer; Bar; Terrasse; Biergarten; hoteleigene Bowlingbahn (3 Bahnen); Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Solarium; Fitnessraum; Fahrradverleih; Konferenzräume ...

---

18. *** HOTEL (RESTAURANT) GOLDENER RING ***
Markt 18
D-07570 Weida
Preis: ab 29,50 EUR Übernachtung+Frühstück pro Tag / rate per day+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Sehr geehrte Damen und Herren, Wir haben in Thüringen, 12 km von der Stadt Gera wo die Buga 2007 stattgefunden hat, ein Hotel. Unser Hotel hat 31 Zimmer EZ,DZ und 2 etagige Appartements für 4 Personen. Wir befinden uns im Zentrum der Stadt Weida und sind unterhalb der Osterburg. Osterburg liegt an der Reußischen Fürstenstrasse und beinhaltet viel Burgen und Schlösser hier in der Gegend.Die Osterburg war die Wiege des Vogtlands und von der Osterburg wurde bis fast nach Nürnberg regiert und in der Osterburg wurde der erste Vogt ernannt. Sollten Sie Interesse haben an einer Zusammenarbeit auch internationale Gäste sind herzlich willkommen.Würden wir Ihnen sehr gerne weitere Daten zukommen lassen oder auch gerne bei Ihnen Vorort vorbei kommen um weitere Informationen zu liefern. Insgesamt kann man sagen das innerhalb von einem Umkreis von 100 km sehr viele Sehenswürdigkeiten, geschichtlich wie im Wellness und Gesundheitsbreich vorhanden sind und sich das Land Thüringen für die Zukunft vorgenommen hat mit Beschluß vom Ministerium in Thüringen ein Urlaubs und Tourismusland aufgrund seiner Sehenswürdigkeiten zu werden. Vielleicht haben Sie Interesse an einer Zusammenarbeit,wenn ja würden wir uns sehr freuen von Ihnen wieder zu hören Ortsinformation Gera ist die zweitgrößte Stadt Thüringens (115 000 Einwohner). Im Jahr 2007 wird die Region Gera - Ronneburg Gastgeber der Bundesgartenschau sein.

---

19. Ringhotel Schloßberg
Ernst Thälmann Straße 62
D-07806 Neustadt an der Orla
Preis: ab 35,00 EUR Übernachtung+Frühstück pro Person / rate per person+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Kerzenschein und funkelnde Gläser - ein Hauch mittelalterlichen Zechens liegt in der Luft. Was in Schüsseln und Pfannen serviert wird, ist köstlich. Für Ihr großes Fest haben Sie die Auswahl von mehr als 100 Menü-Vorschlägen - Thüringer Köße sind bestimmt dabei. Unser Restaurant wird seit Jahren vom Gault Miliau ausgezeichnet und gehört mit 13 von 20 möglichen Punkten zu den 892 besten Restauarants in Deutschland.


Moderner Kern in historischem Mantel - in stielvollem Ambiente vereint unser Haus zeitgemäßen Luxus mit historischer Atmosphäre. All unsere Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail restauriert und eingerichtet. Lassen Sie sich verwöhnen!

---

20. Hotel Merkur garni
Bahnhofstr. 58
D-08056 Zwickau
Preis: ab 44,00 EUR Übernachtung+Frühstück pro Tag / rate per day+breakfast


Beschreibung der Unterkunft:
Merkur, der Gott der Handelsleute und Geschäftsreisenden begrüßt Sie ganz herzlich in unserem gastlichen Haus. Das Hotel wurde 1912 eröffnet und 1992 durch umfassende Rekonstruktion auf den neuesten Stand gebracht. Seit 3 Generationen ist das Unternehmen in Familienbesitz. Alle Erfahrungen aus dieser Tradition sollen unseren Gästen zugute kommen. Fühlen Sie sich bei uns wohl, und genießen Sie wahre sächsische Gastlichkeit !

---